presentación

Estimados entusiastas de Porsche,

Yo sugeriría sólo para esto.
Mi primera lección española se planea muy pronto, pero mi esposa me ayudó con la traducción
Actualmente vivo en Bélgica, pero al final del año estaría en la región de Málaga.
Al parecer, el tiempo y el modo de vida serían mejores en el cálido España.
Durante años, soy amante de Porsche.

A 911 SC (FIA de conformidad construido en 1981).
En 2014 coche todavía activo en el campeonato de la reunión de Bélgica y el primer FIA.
El proximo año: Rally, Circuito, o Subida?

También un 911 SC 1978 va en dirección a Málaga.
Si alguien todavía tiene un lugar o un taller para preparar o detener el coche por el momento, por favor hágamelo saber!
Muchas gracias y estoy seguro de que vamos a cumplir para practicar mi español!


Dear Porsche enthusiasts,

I am happy to present myself on this forum.
My First spanish lesson is planned very soon but my wife helped me with the translation.
Currently I live in Belgium but at the end of the year this will be in the Málaga region.
Apparently the weather and ‘the way of life’ would be better in Spain :-)
As a child I dreamed to drive a 911 and that’s why the toys go also to Spain.

I own a 911 SC (FIA conformity and built in 1981) and almost finished after 2 years of restauration.
We almost did everything ourselves (engine and gearbox rebuild).
In 2014 we were active in the Belgian Rally Championship and finished as first FIA-car.
Next year: Rally, Circuit, or Subida?
For sure it will be in Spain!

Also an original 911 SC 1978 I am planning to bring over.
If anyone still has some place or a workshop to prepare or stall the car for the time, please let me know!
Many thanks and I am sure we will meet to practice my spanish!

[IMG][/IMG]
[IMG][/IMG]
[IMG][/IMG]