Ayuda fallo espejo derecho Cayman

Hola, recurro a vosotros porque no se de donde puede venir el fallo.
Estas Navidades me dieron un golpe en la puerta del conductor y la llevé a reparar. De chapa y pintura ha quedado muy bien pero me falla el botón de movimiento automático del espejo. Desmontaron toda la puerta para arreglarla y pintarla, en el taller han revisado todo el cableado y conexiones y no han dado con el fallo. Lo curioso es que en la posición del espejo izquierdo si funciona y lo mueve sin problemas pero al cambiar al derecho nada. Ellos dicen que se ha debido de romper la botonera del uso pero la misma funcionaba antes de ir al taller. Quitando ellos el panel de nuevo han mirado la conexión central que mueve el elevalunas,etc, han quitado el cable del espejo tanto el de cuatro cables que va a la botonera como el circular del propio espejo y nada. Han comprobado fusibles y todos bien... Si a alguien le ha pasado o se os ocurre que puede pasar os lo agradecería. Si fuese la botonera sería cuestión de comprarla pero sin saber que es con seguridad pues....Han comprobado la conexión del espejo derecho y no llegaba corriente.
Un saludo y muchísimas gracias.